轉換角度、做足功課，進行更好的創作

      不同背景的人各有不同的視野、角度，所以任何專業訊息要有效的傳達，都必須學習換角度、換寫法、進入他人的情境。

      2011年12月30日時值歲末，本會邀請到聯合報醫藥新聞組組長、同時也是暢銷書集《醫23事》作者張耀懋先生，與環品會同仁分享他如何以醫藥衛生的專業背景，用科學的角度、客觀的驗證及獨特的切入觀點，為新聞時事評論開出一條新的論述路徑。

      張組長表示，轉換專業的用語，並不容易，有時也要懂得如何包裝。不僅是醫藥議題，像是環境保護相關議題除了讓環境關懷者認同以外，也必須用大眾可以理解的語言，讓更多人理解訊息背後的用意，否則太多的專業術語只會造成與他人溝通的隔閡，如果只在同一個專業領域圈子當中交換訊息，就只是共享體溫的結果，資訊無法傳到外界，達到效果。

      張耀懋組長擅長將醫藥專業知識或術語，以淺顯易懂的文字、案例來表達。例如他從奧斯卡入圍的一系列電影中，由電影情節或其中牽涉到的醫療話題，來闡述、傳達正確的醫療觀念及知識，包含「127小時」中探討失血過多造成的幻覺現象，還有「愛情藥不藥」中涉及的巴金森氏症藥效副作用，以及討論借精借卵爭議的「性福拉警報」等電影。其中涉及的各種醫療現象並非新鮮議題，但經由他透過不同的角度的呈現，借用大家有興趣的議題，吸引大量讀者的注意。

      張組長說，正確的資訊收集是相當重要的，新聞評論或社論的寫作絕對不是口說無憑，在下筆之前要經過嚴謹的資料蒐集及文獻考察，理論充實才不會使新聞評論流於泛泛之見。新聞評論，除了必須對評論的對象或事件有全盤的了解，做足資料蒐集與文獻檢閱的功課，也要掌握如何包裝訊息與找出可以穿透民眾生活的新聞亮點，學習理解他人的高度。一篇文章如果能讓不同的領域人士都能理解，便是成功與有效的傳達。